KOFFIE EN STAAL, LEUVEN

IMG_5761

IMG_5757

IMG_5772

IMG_5752

IMG_5702

IMG_5739

IMG_5744

IMG_5745

IMG_5777

IMG_5712

IMG_5766

IMG_5638

IMG_5684-2

IMG_5725

IMG_5717

This place has just became my favourite coffee spot in Leuven. Koffie en Staal has always been on my list of places to visit but for some reason I’ve never really had the chance to go out and explore Leuven properly. The city has some beautiful gems waiting to be discovered.

Lino and Nouchka are the people behind Koffie en Staal, I asked Lino to tell me a bit more about the business and this is what he told me:

“Wondering what life would bring us we decided to go and live one year in Portugal to expierence what it feels like to live abroad. I quit my job as a teacher and we drove there in a van without knowing what to expect. I got interested in welding and my wife who is an interior designer encouraged me to make some furniture. We rented a little apartment in Lisbon without furniture so then she asked: you think you would be able to make a table? This is how things started going for us. During the year in Lisbon we tried some constructions, some were good, some were not. We enjoyed the quality of life, the atmosphere is more easier, less stress. We drank a lot of espresso’s, talking about what we would do if we were back in Belgium. We wanted to do something with our own designed and made furniture in combination with what we love to do: sitting in a nice place with a good coffee or tea and a nice piece of pastry.”

I’m sure they did a pretty good job and it’s so nice to see people accomplishing their goals. All the furniture in the shop is made by Lino and they’re simply beautiful, that’s where the name ‘Staal’ (steel) comes from. I love the concept they have because it’s not only about the furniture, Nouchka also makes some beautiful jewellery that you can find at the shop. The coffee is delicious and after trying some other cafes, I’m confident enough to say they have the best coffee and atmosphere in town! So, if you’re in Leuven make sure you leave enough time to visit Lino and Nouchka and try their delightful products 🙂

 

 

 

Este lugar se ha convertido en mi lugar favorito para tomar un café en Lovaina. Koffie en Staal siempre ha estado en mi lista de lugares para visitar, pero por alguna razón nunca me dí la oportunidad de salir y explorar Lovaina correctamente. La ciudad tiene algunas gemas preciosas que están esperando ser descubiertas.

Lino y Nouchka son las personas detrás de Koffie en Staal, le pedí a Lino que me contara un poco más sobre el negocio y esto es lo que me dijo:

“Preguntándonos qué nos traería la vida, decidimos ir a vivir un año a Portugal para saber lo que se siente vivir en el extranjero. Dejé mi trabajo como profesor y condujimos allí en una furgoneta sin saber qué esperar. Me interesé en la soldadura y mi esposa, que es diseñadora de interiores, me animó a hacer algunos muebles. Alquilamos un pequeño apartamento en Lisboa sin muebles, entonces ella me preguntó: ¿crees que podrías hacer una mesa? Así empezaron las cosas para nosotros. Durante el año en Lisboa probamos algunas construcciones, algunas eran buenas, otras no. Disfrutamos de la calidad de vida, el ambiente era más fácil, menos estrés. Bebimos mucho espresso’s, hablando de lo que haríamos al estar de vuelta en Bélgica. Queríamos hacer algo con nuestros propios muebles, diseñados y hechos en combinación con lo que nos gusta hacer: sentarnos en un lugar agradable con un buen café o té y una buena pieza de pastelería “.

Estoy segura de que hicieron un buen trabajo y es tan lindo ver a la gente alcanzar sus metas. Todos los muebles de la tienda están hechos por Lino y son simplemente hermosos, de ahí viene el nombre ‘Staal’ (acero). Me encanta el concepto que tienen porque no se trata sólo de los muebles, Nouchka también hace algunas joyas hermosas que se pueden encontrar en la tienda. El café es delicioso y después de probar algunas cafeterías, estoy bastante segura al decir que tienen el mejor café y ambiente de la ciudad! Así que, si están en Lovaina asegúrense de tener suficiente tiempo para visitar a Lino y Nouchka y probar sus deliciosos productos 🙂

XOXO

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s